|
|
|
| |
| |
 Alon Israev. 4 Jahre. Аstrachan.
Diagnose: Dilatative Kardiomyopathie
Noetig ist: Herztransplantation. (ungefaehre Kosten 300 000 Еuro)
Was brauchen kleine Jungs von 4 Jahren: Autos, Baukaesten, Zeichentrickfilme, Mamas Geschichten und Lieder fuer die Nacht, lustige Spiele mit Freunden, "maennliche" Beschaeftigung mit dem Papa und vieles mehr das kleine Maenner brauchen...
Der kleine Alon benoetigt vor allem noch etwas ... ein neues Herzchen... Ein Herzchen..., um zu wachsen, sich zu entwickeln und die Welt zu entdecken und so gross zu werden, wie sein Papa. Sein Herzchen wird Alontschik nicht helfen gross zu werden, sein Herzchen ist sehr krank...
Dilatative Kardiomyopathie – diese zwei Worte wurden zu einem schrecklichen Schicksal im Leben von Sergej und Tanja Israev…
Einst waren sie eine glueckliche Familie, hatten ueberaus geliebte Kinder, leuchtende Gedanken ueber ihre Zukunft, Plaene, Traeume.
Alles war zerbrochen, als die aeltere Schwester nur zweieinhalb Jahre alt war. Dann hoerten sie zum ersten mal die schrecklichen Worte der Diagnose, die die Aerzte der Kleinen gaben: Dilatative Kardiomyopathie, eine genetische Erkrankung des Herzens und das Urteil – UNHEILBAR.
Weder das Herz noch der Verstand konnten das akzeptieren. Der Kampf fuer das Leben ihrer Tochter began, Reisen in verschiedene Staedte, Konsulatationen bei den besten Aerzten von Russland, Israel. Viereinhalb Jahre Jahre Kampf …
Die einzige Chance fuer das Leben war eine Herztransplantation..., gewaltige Kosten der Operation, die Unmoeglichkeit das noetige Geld fuer das neue Herzchen zu sammeln...
Mit 7 Jahre, auf den Armen ihres Papas, starb Rosotschka…
Es war sehr schwierig, langsam begannen Sergej und Tanja wieder zu leben, sie lernten wieder zu leben, mit dem gewaltigen dauerhaften Schmerz fuer die Tochter….Die juengeren Kinder halfen mit der Schwere des Verlusts fertig zu werden.
Aus Furcht um den kleinen Alon liessen die Eltern ihn von Geburt an von Kardiologen beobachten. Und zum Glueck war alles gut, das Kind war gesund..., bis er eines Tages, beim Urlaub am Meer, krank wurde.
Sie dachten, es ist eine uebliche Erkaeltung, sie brachten ihr Soehnchen ins Krankenhaus, aber entsprechend den Ergebnissen der Untersuchtung des eineinhalbjaehrigen Alontschik gaben sie diesselbe schreckliche Diagnose: Dilatative Kardiomyopathie.
Unmoeglich sich vorzustellen, zu begreifen, was Sergej und Tanja erneut durchmachen mussten, wieviel Kraft und Tapferkeit sie brauchten um mit ihrer Verzweiflung und Angst fertig zu werden. Es begann ein neuer Kampf, wieder ein Wandern in die Kliniken, Untersuchungen, Konsultationen, die kleine Hoffnung auf eine ungenaue Diagnose.
Sergej verkaufte alles was moeglich war um Geld zu sammeln und zur Untersuchung nach Israel zu fahren. In Israel bestaetigten die Aerzte die Diagnose und sagten dass die einzige Chance das Kruemelchen zu retten die Transplantation des Herzchens ist...
Im Oktober 2009 fand eine Konsultation im Petrovskij Institut (РАМН) mit dem Akademiemitglied Sergej Leonidowitsch Dschemeschkewitsch statt.
Nachdem er sich mit der Krankengeschichte des Kindes bekannt machte, riet er den Eltern keine Zeit zu verlieren und sich um Hilfe an das Kardiologische Zentrum in Bad Oeynhausen (Deutschland) zu wenden. Die Eltern setzten sich ohne Zeit zu verlieren mit der Klinik in Verbindung und im November 2009 brachten sie ihren Sohn nach Deutschland, nachdem der Fond "Detskie Serdza" (Kinderherzen)die Untersuchung bezahlte. Entsprechend den Ergebnissen der Untersuchung und Katheterisierung des Herzens stellten die Aerzte eine negative Dynamik fest. Die Krankheit des Kleinen schreitet voran und die einzige Chance zu leben ist eine Transplantation.
Die Kosten einer Herztransplantation bei Kindern - etwa 300 000 Euro.... Die Eltern haben dieses Geld nicht... Und alleine koennen sie es auch nicht sammeln... Und das bedeutet...dass sie wieder das wertvollste verlieren koennen, dass es gibt... ihr Kind...
Dieser kleine schwarzaeugige Junge versucht schon Buecher zu lesen, er weiss, wie man mit Druckbuchstaben den Namen der Schwester, von Papa und Mama und natuerlich seinen eigenen schreibt. Alontschik ist sehr wissbegierig, interessiert sich fuer alles, er stellt Mama und Papa staendig Fragen, liebt alte Zeichentrickfilme, liebt es mit Knetmasse zu modellieren und Lieder zu singen. Und natuerlich, wie alle Jungs sauste er mit Vergnuegen die Strasse entlang, spielte verstecken und fangen, aber die heimtueckische Krankheit nimmt ihn mit, fuer den Kleinen ist es nun sogar schwer einfach auf den Beinen spazieren zu gehen, auf den Spaziergaengen fahren die Eltern Alon in einem Kinderwagen. Aber sie glauben und hoffen sehr, dass sie ihren Sproessling retten koennen, dass sie die Krankheit besiegen mit Gottes Hilfe und mit der Hilfe der Menschen.
|
Aus dem Brief von Sergej (Papa von Alon):
«...Hallo, in der Hoffnung auf Hilfe schreiben Ihnen Sergej und Tatjana Israev. Unser Soehnchen Alon wird seit seiner Geburt von Kardiologen ueberwacht. Tatsache ist, dass in unserer Familie dies schon der zweite Fall ist. Das aeltere Maedchen wurde mit 2 Jahren krank, Diagnose: Dilatative Kardiomyopathie. Sie wurde in Astrachan untersucht, dann in Moskau, im Institut fuer Paediatrie und Chirurgie in Taldomskij.
Die Aerzte konnten uns beim besten Willen nicht helfen, es war eine Herztransplantation noetig. Wir waren verzweifelt und entschieden uns nach Israel zu gehen. In Israel wurde die Diagnose bestaetigt und wir bekamen den Rat eine Moeglichkeit zu suchen, nach Deutschland zu gehen wo die Herztransplantation gemacht wird. Wir konnten das Geld nicht sammeln, es war nicht moeglich dem Kind zu helfen, und das Maedchen ging mit sieben Jahren aus dem Leben.
Von Geburt an liessen wir Alon von Kardiologen kontrollieren, alles war normal, aber als mit 1,5 Jahren eine Vergroesserung des Herzens festgestellt wurde, wandten wir uns an Aerzte in Russland und Israel. Die Diagnose - Dilatative Kardiomyopathie, und entsprechend ihren Empfehlungen nahmen wir die Medikamente: Carvedilol, Enalapril, Fusid. Im Verlauf von 3 Jahren hat sich der Zustand es Kinds deutlich verschlechtert. Das Herz arbeitet schlecht, es trat Atemnot auf, Muedigkeit, er isst sehr schlecht, verliert Gewicht.
In Israel rieten sie uns keine Zeit zu verlieren, nach einer Moeglichkeit zu suchen, nach Deutschland zu gehen, zur Aufstellung der Registrierung und die moegliche Operation.
Viele gute Leute versuchen uns zu helfen. Wie unsere Freundin Jana, die die Radiosendung mit Professor S.L. Dschemeschkewitsch - Direktor des Russischen Wissenschaftlichen Chirurgischen Zentrums Petrovski (РАМН) hoerte. Nachdem sie bei der Live-Sendung anrief, beschrieb Jana unser Problem und Sergej Leonidowitsch reagierte sofort und lud uns zur Untersuchung ein.
Die Diagnose bestaetigend, gaben uns die Aerzte den Rat dringend nach einer Moeglichkeit zu suchen, zur Untersuchung nach Deutschland zu reisen, in das Herzzentrum der Universitaet von Bochum (http://www.hdz-nrw.de).
Wir schickten unsere Unterlagen dahin und sie sandten uns eine Einladung zur Untersuchung, nachdem sie uns aufforderten im Voraus den Betrag von 8000 Euro zu ueberweisen.
Dank dem Fond "Detskie Serdza" (Kinderherzen), und Katja Bermant persoenlich, reisten wir nach Deutschland zur Untersuchung. Im Kardiologischen Zentrum rieten sie uns regelmaessig Untersuchungen durchzufuehren und nach Mitteln fuer die moegliche Herztransplantation im Zentrum zu suchen. Die Summe ist sehr sehr betraechlich und wir alleine koennen soviel Geld nicht sammeln, aber die Welt ist nicht ohne gute Leute und wir hoffen auf Hilfe.
In Bezug auf unsere finanziellen Moeglichkeiten hatte ich vor der Erkrankung unserer aelteren Tochter ein Geschaeft, aber ungluecklicherweise war es noetig alles zu verkaufen, das Geld war noetig damit wir nach Israel reisen konnten. Nach dem Unglueck das uns geschah, versuchte ich wieder mit dem Geschaeft anzufangen und wieder kam das Problem, aber ich glaub wir werden die Krankheit mit Gottes Hilfe besiegen. Ich habe den Traum wenn es Alontschik gut geht, dass ich eine Menge tun werde das Kindern durch Wohltaetigkeitsorganisationen hilft, denn das Wertvollste fuer Eltern ist das Kind...»
|
|
Eine offizielle Rechnung fuer die Transplantation gibt es noch nicht. Es gibt einen Brief von der Universitaetsklinik aus Deutschland mit der Empfehlung der regelmaessigen Testuntersuchungen des Kleinen in ihrem Zentrum und den vorraussichtlichen Kosten von 500 000 Euro fuer die Herztransplantation.
Die Durchfuehrung der Typisierung und der Eintrag des Kindes in die Warteliste kann nur unter der Bedingung der vollstaendigen Bezahlung der Transplantation gemacht werden.
Da Deutschland zu Eurotransplant gehoert, koennen Buerger anderer Staaten nur mit der 5%-Quote an Spenderorganen rechnen. Und das bedeutet ein langes Warten auf einen Spender, nachdem das Kind typisiert und auf die Warteliste gesetzt wurde.
Deshalb beginnt unser Fond jetzt nach anderen Kliniken zu suchen (die nicht Eurotransplant beigetreten sind) wo es moeglich ist, die Herztransplantation durchzufuehren und wo es moeglich ist, die Bezahlung der kompletten Kosten der Transplantation auf mehrere Teile zu splitten.
Wir eroeffnen die Spendensammlung fuer das Kind jetzt, weil die Herztransplantation fuer Alona die einzige Chance zum Leben ist und keine Zeit verloren gehen darf.
Sobald wir eine offizielle Rechnung der Klinik haben, werden wir sie auf der Seite veroeffentlichen. Bitte helft dem kleinen Alon zu leben und gross zu werden, helft seinen Eltern ihren Sohn zu retten und die schweren Tage des Kampfes zu vergessen, die schrecklichen Worte der Diagnose.
|
| Unterlagen |
|
Kontakte |
|
|
| |
414000 г.Астрахань
ул.М.Аладьина, д.8 кв.15
Израев Сергей Алексеевич (папа Алона)
Моб.тел: +7 903-321-66-87
+7 960-862-30-62
E-mail: s-izraev@mail.ru |
|
Для расчетов в долларах США |
| Получатель: |
Charity Fund assistance to patients with pulmonary diseases system "Natasha" |
Банк получателя: |
JSC Bank "ALEKSANDROVSKY"
SWIFT: ITEHRU2P
|
Адрес юридический: |
Russia 191119 St.-Petersburg
pr.Zagorodnyj 46 k.2 liter B |
Банк-корреспондент: |
Raiffeisen Zentralbank Oesterreich AG,
Vienna, Austria
SWIFT: RZBAATWW |
Корреспондентский счет: |
070 - 55.073.092 |
Транзитный счет в долларах |
40703 840 3 0067 7700 207 |
Для расчетов в Евро |
| Получатель: |
Charity Fund assistance to patients with pulmonary diseases system "Natasha" |
Банк получателя: |
JSC Bank "ALEKSANDROVSKY"
SWIFT: ITEHRU2P
|
Адрес юридический: |
Russia 191119 St.-Petersburg
pr.Zagorodnyj 46 k.2 liter B |
Банк-корреспондент: |
Raiffeisen Zentralbank Oesterreich AG,
Vienna, Austria
SWIFT: RZBAATWW |
Корреспондентский счет: |
000 - 55.073.092 |
Транзитный счет в ЕВРО: |
40703 978 9 0067 7700 207 |
Sie konnen das Geld auf unsere Bankkontos uberweisen oder
die Zahlungsverkehrssysteme PayPal und Webmoney,
mit dem Vermwerk „fur die Behandlung von Alon Israev“ benutzen.
|
 |
Webmoney
E 243071491407
R 225033892557
Z 224079935414
B 305469428008 |
 |
Nach der Ubertragung auf elektronische Geldborsen Fonds, lassen Sie es uns bitte wissen,
telefonisch oder senden Sie eine SMS-Nachricht an Ihr Telefon +7 905 222 51 82
oder schreiben Sie an die E-Mail: admin@nurm.ru
26.07.2010 Seit langem wurden keine News von Alon mehr geschrieben. Es gab keine konkrete Entscheidung von der Klinik, nach der Meinung der Aerzte, die Alon in Israel beobachten. Es war die Hoffnung auf ein Spenderorgan in Israel zu warten, wo Alon oben auf der Liste steht, die Eltern hielt es auch zurueck in ein anderes Land zur Transplantation zu fahren.
Parallel zur italienischen Klinik, weil sie Alon nicht als israelischen Buerger zur Transplantation annehmen (und nur wie einen russischen gemaess der Linie des Gesundheitsministeriums), wurde eine Klinik in den USA gesucht, die das Kind zur Transplantation annehmen koennte. Vielen Dank dafuer an Svetlana Popova, die uns in den Gespraechen mit amerikanischen Kliniken half. Aber Beschraenkungen bei Spenderorganen in einer Klinik und sehr hohe Kosten fuer die Transplantation in einer anderen, ergaben ein negatives Resultat fuer die Transplantation des Herzens von Alon in den USA.
Im Juli wurde in Israel eine Katheterisierung des Herzchens auf die Bitte der italienischen Aerzte des Kleinen gemacht. Dies war deshalb notwendig, damit ohne Anreise des Kinds in die Klinik Bergamo, das Prozedere beginnt um die Erlaubnis fuer den Erhalt des Spenderorgans von der italienischen Regierung zu bekommen. Alon musste dorthin als russischer Buerger fahren.
Die ganze letzte Zeit war Alon im israelischen Krankenhaus wegen einem instabilen sich verschlechternden Zustand. Vor einer Woche ging es im sehr viel schlechter, dem Kleinen war es staendig uebel. Die israelischen Aerzte entschieden, dass der Zustand von Alon kritisch ist und er eine Operation zum Einsetzen eines kuenstlichen Herzens braucht, da Alon mit seinem Herzchen nicht auf eine Transplations warten kann. Die Durchfuehrung einer solchen Operation ist in Israel unmoeglich.
Um das Herzchen zu entlasten wurde Alon an ein Beatmungsgeraet angeschlossen.
Es wurden Anfragen fuer die noetigen Operationen an die Klinik in Bergamo, nach Deutschland und Oesterreich geschickt. Die schnellste Antwort mit der Entscheidung der Annahme des Kleinen kam vom Berliner Herzzentrum. Am fruehen Donnerstag Morgen wurde Alon mit seinen Eltern, unter der Ueberwachung der Aerzte nach Berlin gebracht. Dort wurde bei dem Kind eine beidseitige Lungentzuendung festgestellt, die Temperatur stieg auf 41 Grad. Jetzt erhaelt der Kleine eine antibakterielle Therapie, der Zustand von Alon ist ein wenig besser, am Samstag wurde er vom Beatmungsgeraet losgemacht und atmete selbstaendig. Gestern wurde das Kind von der Intensivstation auf ein normales Zimmer verlegt.
Sobald die Lungenentzuendung besiegt ist, werden die Aerzte ueber die weiteren Behandlungsschritte entscheiden, ob es noetig ist Alon einen kuenstlichen Blutkreislauf zu verlegen, (oder sie entscheiden dass sein Herz die Aufgabe bewaeltigt) und die Moeglichkeit des Setzen auf die Warteliste fuer Herztransplantationen
11.05.2010 Serjoscha hat gute Neuigkeiten. Anfang Mai began die Versicherung von Alon in Israel. Danke an alle Freunde der Familie von Alontschik, die Sergej geholfen haben. Nun gibt es die Chance, dass ein Teil der Mittel, die fuer die Herztransplantation noetig sind, vom Gesundheitsministerium von Israel bezahlt werden.
Heute hat Sergej einen Antrag fuer die Moeglichkeit einer Behandlung im Ausland eingereicht. Wir warten auf Neuigkeiten von ihm und auf die Entscheidung der zustaendigen Stellen in Israel ueber die Moeglichkeit, zumindest einen Teil der Kosten der Herztransplantation im Ausland zu uebernehmen..
Die Behandlung, fuer die das israelische Krankenhaus eine Rechnung ausstellt, wird durch die Versicherung bezahlt, daher bleiben alle Gelder, die fuer Alon gesammelt wurden, vollstaendig fuer die weitere Behandlung des Kleinen erhalten.
Alon geht derzeit weiterhin zu den Kontrolluntersuchungen, bis jetzt empfehlen die Aerzte keine Fluege. Die naechste Untersuchung ist am Donnerstag. Der Zustand des Kleinen ist mehr oder weniger stabil, er verschlechtert sich nicht, Gott sei Dank. Die Stimmung ist ebenfalls gut. Er isst nur sehr schlecht, dies ist eines der Zeichen der Krankheit.
Wir moechten sagen, dass Sergej der wunderbarste Papa auf der Welt ist und von ganzem Herzen wuenschen, dass alles fuer Alontschik gut wird. Gott schuetze den Kleinen und gebe Mama und Papa unseres Kleinen Kraft.
26.04.2010 Wegen der hohen Kosten der Transplantation versuchte Sergej (Papa von Alon) die Frage der Krankenversicherung von Alon in Israel zu loesen. Die Eltern machen sich Sorge, dass die Summe der Kosten untragbar ist und sie versuchen alle Moeglichkeiten Geld zu finden um ihren kleinen Sohn zu retten, sie denken ueber die Moeglichkeit einer Herztransplantation in Israel, trotz des Fehlens der Chance dem Kleinen ein kuenstliches Herz einzupflanzen (sodass der Kleine auf ein Spenderorgan warten kann, falls es zu einer deutlichen Verschlechterung der Herzfunktion kommt). Но похоже мало, что из этого выходит
Aus dem Brief von Sergej Israev:
"... in der Klinik wo wir beobachtet werden, wurde uns medizinische Versorgung verweigert, weil unsere Versicherung geschlossen ist. Am Sonntag bei der Ankunft in der Klinik haben sie uns eine Rechnung fuer einen woechentlichen Aufenthalt von 22000 Shekel (rund 6000$) gegeben. Eine neue Einladung haben wir fuer den 2. Mai erhalten, nur wenn wir eine Versicherung haben, oder wir bezahlen die Schulden. Nun versuchen wir dieses Problem zu loesen. Am 27. April wird eine Kommission ueber unseren Fall beschliessen.
Der Zustand von Alon hat sich stabilisiert. Es gibt keine Verschlechterung und das ist schon gut."
Die endgueltige Entscheidung ueber die weitere Behandlung von Alon werden die Eltern in den naechsten Tagen treffen. Wenn der Kleine transportfaehig ist ist es wahrscheinlich keine Zeitverschwendung, Geld in Israel zu suchen.
Mittel fuer die Reise zur Untersuchung nach Italien sind vorhanden, selbst wenn man die Kosten fuer die Versorgung in Israel mitrechnet. Das aktive Herantreten an Sponsoren, das Fernsehen, Massenmedien, an unser Gesundheitsministerium um Mittel fuer die Transplantation zu finden, wird erst moeglich sein, wenn die Eltern eine konkrete Entscheidung getroffen haben und die Aerzte, die die Transplantation durchfuehren, ihre Schluesse mitgeteilt haben. Das italienische Krankenhaus erwartet Alon, um eine Entscheidung ueber die Operation zu treffen, basierend auf seinem Zustand, und eine Vorhersage fuer das Kind ueber das timing der Transplantation
19.04.2010 Alon geht es schon besser. Er isst, geht spazieren. Heute wurde er aus der Klinik entlassen, aber die weiteren Plaene fuer den Kleinen sind bisher nicht exakt klar, es stellt sich die Frage ueber die Moeglichkeit eines Fluges (sicher fuer das Herz), und ueber die Stabilitaet der gegenwaertigen Verbesserung . Am 25. April muss Alon von den Aerzten untersucht werden, nach der Konsultation mit ihnen koennen wir ueber weitere Schritte der Beobachtung und Behandlung des Kinds sprechen.
Erinnern wir uns, dass die Reise zu der italienischen Klinik zur weiteren Untersuchung (etwa im letzten Drittel des April) und die Loesung der Frage der Transplantation, der noetigen Gelder, ansteht. Insgesamt (fuer die Untersuchung und fuer die Herztransplantation) sind rund 15 400 Euro gesammelt.
15.04.2010 Der Zustand von Alon ist besser, aber noch schwach. Wir hoffen sehr, das sich der Kleine allmaehlich stabilisiert.
Vielen Dank an Alle, die reagierten, nachdem sie vom Unglueck der Israevs erfahren haben. Aufrichtigen Dank an Margarita aus Kanada, Olga Baskova aus Wladiwostok, Zorenkovoy O.V., Rozhnovoy O., an Alexander Tshetverikov und seine Frau fuer die Sorge, fuer die warmherzigen Worte der Unterstuetzung und den Wunsch Alon zu retten. Danke fuer die Hilfe.
Heute bekamen wir einen Anruf, der uns ein wenig schockierte und grosse Anerkennung hervorrief. Ein junger Mensch, mit seiner Familie, wollte Alon helfen, ein Zertifikat fuer Kindergeld ueber 300 000 Rubel geben. Die Familie fragte beim Pensionsfond ob es die Moeglichkeit gaebe, das Zertifikat zum Erhalt von Geld fuer die Transplantation des Kleinen zu verwenden. Sie wurden abgewiesen, mit der Erklaerung, dass das Zertifikat nur fuer die Ausbildung des eigenen Kindes, den Kauf von Unterkuenften und die Rente der Mutter verwendet werden kann. Daher hatten sie sich entschieden uns anzurufen um herauszufinden ob unser Fond sich mit dem Pensionsfond in Verbindung setzt um diese Frage zu loesen. Natuerlich koennen wir das nicht und wir haben nicht das Recht eine solche Frage zu entscheiden. Aber die groesste aufrichtige Dankbarkeit fuer diesen Menschen und an die Familie fuer ihre Entscheidung uns anzurufen, fuer ihr gutes Herz.
Danke an die Korrespondenten des ersten Fernsehkanals fuer ihren Wunsch Alon zu helfen, nachdem sie eine Sendung machten. Die Aufnahmen fuer weitere Sendungen werden heute stattfinden.
13.04.2010 Vielen Dank an Jaroslava Tankova, Korrespondentin der Komsomolskaja Pravda fuer die informationelle Hilfe fuer Alonchik, fuer das veroeffentlichen von Artikeln ueber den Kleinen in der Internet Ausgabe der Komsomolski.
10.04.2010 Der Zustand von Alonchik hat sich vor einer Woche verschlechtert, zuerst bekam er Bronchitis, dann eine gesteigerte Schwaeche, der Bauch wurde krank. Am 7. April, wie zuvor geplant, flog Alon mit seinen Eltern nach Israel (Der Kleine hat die doppelte Staatsangehoerigkeit) um die medizinischen Leistungen wiederzugewinnen, die das Kind wegen der langen Nichtanwesenheit im Land verlor, und zur Beobachtung und Behandlung von Alon durch die israelischen Aerzte, weil die Aerzte von Astrachan nicht helfen koennen. Nun ist der Kleine im Krankenhaus, er bekommt Infusionen mit Medikamenten, die das Herz unterstuetzen
Heute wurde auf das Konto des Fonds das noetige Geld fuer den Aufenthalt in der italinischen Klinik ueberwiesen. Sobald das Geld beim Fond eingeht, wird es an die Klinik ueberwiesen. In der naechsten Zukunft werden die Aerzte ueber die Moeglichkeit eines Fluges fuer den Kleinen und ueber die weitere Behandlung entscheiden.
Von ganzem Herzen danken wir unserem Spender, der Geld fuer Alon ueberwiesen hat und an Alle Alle, die dem Kind geholfen haben. Die Sammlung von Geld fuer die Untersuchung (10 700 Euro) ist geschlossen, aber die allgemeine Sammlung von Mitteln fuer die Herztransplantation geht weiter, weil das Kind keinen anderen Weg hat, weiterzuleben.
Momentan haben wir eine Kostenschaetzung fuer die Transplantation, eine offizielle Rechnung wird es spaeter geben. Aber es darf keine Zeit verloren gehen. Vielen Dank an alle, die die Familie von Alon unterstuetzt haben, die dem Kleinen bei seinem Kampf um das Leben helfen
02.04.2010 Neuigkeiten.
Die Unterlagen von Alon wurden vom Zentrum fuer Herztransplantationen der Klinik "Ospedali Riuniti di Bergamo" in Italien geprueft, wo die Herztransplantation bei zwei Kindern aus Russland kuerzlich durchgefuehrt wurde.
In der dritten April-Dekade erwarten sie den Kleinen im Zentrum zur weiteren Untersuchung, Prognose und Entscheidung ueber die Moeglichkeit einer Herztransplantation.
Mit der gesamten Durchfuehrung der Erstellung der Unterlagen, mit dem Erhalten der Erlaubnis zur Transplantation von den offiziellen Gesundheitsstellen des Landes (Italien) und bei der Loesung weiterer Fragen im Krankenhaus "Ospedali Riuniti di Bergamo" ist EuroCentroMed befasst.
EuroCentroMed sandte die noetige Rechnung fuer die Aufnahme von Alon im Zentrum fuer Herztransplantationen zur Untersuchung und, auf unsere Bitte, die Schaetzung fuer eine moegliche Herztransplantation. Die Kosten der Aufnahme (fuer 10 Tage Leistungen) und komplette Untersuchungen betragen 10 700 Euro (Korrektur nach Ablauf der Untersuchung auf der Basis der durchgefuehrten Verfahren).
Die ungefaehren Kosten der Transplantation (Kostenvoranschlag), einschliesslich 12 Monate vor der Operation und jaehrliche Behandlung nach Entlassung aus der Klinik betragen 294 900 Euro (Die Zahlung wird in drei Teilen durchgefuehrt: 30%, 30% и 40%) Siehe
Die offizielle Rechnung wird nur uebergeben, wenn sich die Aerzte fuer die Operation entscheiden und die Gesundheitsdienste Italiens die Erlaubnis zur Transplantation geben.
Jetzt ist es noetig 10 700 Еuro fuer die Aufnahme des Kleinen in der Klinik im letzten Drittel des April zu sammeln..
26.03.2010 Vielen Dank an Julia Dengina, Kirill C., Marina aus Deutschland, und allen unbekannten Spenden, die Geld auf das Konto fuer Alon ueberwiesen haben.
Wir fuehren jetzt Gespraeche mit der italienischen Klinik ueber die Moeglichkeit einer Transplatantation des Herzchens bei ihnen. In dieser Klinik wurden kuerzlich zwei Kinder aus Russland operiert (Herztransplantation). Die Kosten der Transplantation und der Reha-Behandlung sind niedriger als in Deutschland und es gibt die Moeglichkeit der Unterstuetzung des Kindes und der staendigen Verbindung der Aerzte mit den Eltern des Kleinen die ganze Zeit bis zur Durchfuehrung der Operation.
Vielen Dank an Nina Tumanjan fuer die Uebersetzung der Seite von Alon in die englische Sprache.
22.03.2010 Vielen Dank fuer die Uebersetzung der Seite des Kleinen in die deutsche Sprache an Stefan Selch, den alten und treuen Freund unseres Fonds in Deutschland. Wir warten jetzt auf die Uebersetzung der deutschen medizinischen Dokumente von Alon ins Englische um sie an Kliniken in anderen Laendern zu senden
|
Bericht ueber die Spendensammlung
| Имя жертвователя |
Сумма |
Способ перевода |
Дата |
| |
|
|
|
| Юля Деньгина |
1393 руб |
яндекс фонда |
26.03.2010 |
| неизвестный |
200 руб |
Webmoney |
26.03.2010 |
| неизвестный |
100 руб |
Webmoney |
26.03.2010 |
| неизвестный |
997,50 руб |
яндекс фонда |
25.03.2010 |
| Кирилл С. (Санкт-Петербург) |
833,08 руб |
яндекс фонда |
25.03.2010 |
| 410....467 |
298,50 руб |
яндекс фонда |
24.03.2010 |
WMID 425....376
"Выздоравливай, малыш!!"
|
1500 руб |
Webmoney |
23.03.2010 |
WMID 285....729
"На лечение Алона Израева" |
150 руб |
Webmoney |
23.03.2010 |
| Марина (Германия) |
245 EUR |
paypal |
23.03.2010 |
| 410....097 |
938 руб |
яндекс фонда |
22.03.2010 |
|
|
|
|
|
